Наш ринок
Австрія. Наш домашній ринок з 2002 року.
З Maria Saal у Каринтії ми з 2002 року підтримуємо компанії, юридичні фірми, практики, банки, обʼєднання та державний сектор по всій Австрії, від Клагенфурта до Відня.
Ринок
Австрія для нас домашній ринок, наша опорна база і місце, де ми найкраще знаємо очікування людей: ми працюємо тут понад два десятиліття.
Австрійський ринок компактний, тісно повʼязаний і сформований особистими стосунками. Успішно комунікувати тут означає вибудовувати довіру, знати регіональні відмінності й знаходити правильний тон, чи то в Каринтії, Штирії, Тиролі, чи у Відні.
Водночас конкуренція тут щільна: на одного мешканця в Австрії значно більше рекламних агенцій, ніж у Німеччині. Тому чітке позиціонування ще важливіше. Наше психологічне підґрунтя допомагає вам вирізнятися там, де інші просто стають гучнішими. А якщо ви хочете зростати за кордоном, ми підтримаємо вас міжнародним маркетингом для Німеччини, Швейцарії, Південного Тиролю та інших ринків.
Ринок у цифрах
9,22 млн
мешканців (1.1.2026)
518 млрд €
валовий внутрішній продукт (2025)
628,058
компаній (2024)
53,353
лікарів (31.12.2025)
Джерела: Statistics Austria (населення, ВВП), WKO на основі даних Statistics Austria (компанії), Австрійська лікарська палата.
Послуги
Стратегія та позиціонування
Чітке позиціонування на переповненому ринку, що випливає з мотивів ваших клієнтів.
Бренд і корпоративний дизайн
Образ, який пасує саме вам і переконує у вашому регіоні, від логотипа до бланків.
Соціальні мережі та веб
Вебсайти, стратегія та ведення соціальних мереж, пошукова оптимізація та видимість у пошуку на основі ШІ.
Преса та звʼязки з громадськістю
Робота з пресою, кризовий PR та персональний PR у регіональних і загальнонаціональних медіа.
Міжнародний маркетинг
Для австрійських компаній, що виходять на нові ринки: ринкова стратегія, образ і комунікація для цільової країни, за бажанням також із допомогою в отриманні фінансової підтримки.
Семінари та тренінги
Семінари, доповіді та тренінги з психології продажу, лідерства, комунікації та ШІ, на місці або онлайн.
Що важливо
Особисто й регіонально
В Австрії важать репутація, рекомендації та особистий контакт. Зустрічі в Каринтії та Штирії можна організувати оперативно, а до Відня легко дістатися потягом.
Професійні правила для лікарів
Лікарі можуть інформувати обʼєктивно; реклама, яка є необʼєктивною, неправдивою або шкодить престижу професії, заборонена (§ 53 ÄrzteG 1998, Закон про лікарів).
Професійні правила для адвокатів
Реклама дозволена, якщо вона правдива, обʼєктивна та сумісна з честю й престижем професії; заборонено, зокрема, сенсаційну рекламу (§§ 47 до 49 RL-BA 2015).
Використання програм фінансової підтримки
Для проєктів з інтернаціоналізації існують програми фінансової підтримки, наприклад go-international Економічної палати Австрії. Ми покажемо, які витрати на маркетинг і вихід на ринок у принципі можуть претендувати на підтримку, і разом з вами підготуємо документи.
Примітки щодо професійних правил є орієнтиром для нашої комунікаційної роботи і не замінюють юридичної консультації в конкретному випадку. Станом на жовтень 2026 року.
Співпраця
Від першої розмови до постійного супроводу.
01
Перша розмова
У Maria Saal, у вас або у форматі відеозвʼязку, без зобовʼязань і конфіденційно.
02
Аналіз
Присутність, цільові групи, конкуренція та правові рамки вашої галузі.
03
Концепція та втілення
Від стратегії до готової кампанії, усе з одних рук.
04
Постійний супровід
Постійна контактна особа, регулярні узгодження та оцінювання.
Галузі
Компанії
Сімейні підприємства, середній бізнес і промисловість: бренд, продаж і лідерство.
Детальніше про цю галузьЛікарі та клініки
Практики та клініки: інформувати обʼєктивно, вибудовувати довіру.
Детальніше про цю галузьЮридичні та консалтингові фірми
Юридичні фірми, нотаріуси та податкові консультанти.
Детальніше про цю галузьДержавний сектор
Громади, регіони та державні установи: ясна комунікація з громадянами.
Детальніше про цю галузьПоширені запитання
Ви працюєте лише в Каринтії?
Ні. Ми базуємося в Maria Saal поблизу Клагенфурта і працюємо для клієнтів по всій Австрії та в усьому німецькомовному просторі.
Як довго існує vision+mission?
vision+mission Marketing GmbH існує з 2002 року. Відтоді ми підтримуємо компанії, представників вільних професій, банки, обʼєднання та державні установи.
Ви допомагаєте з програмами фінансової підтримки?
Так. Для проєктів з інтернаціоналізації та маркетингу ми разом з вами розглядаємо відповідні програми фінансової підтримки, наприклад go-international Економічної палати Австрії, і допомагаємо з підготовкою. Рішення про надання підтримки ухвалює установа, що її надає.
Якими мовами ви працюєте?
Німецькою, англійською, російською та українською, а для Південного Тиролю також італійською разом із партнерами.
З чого починається співпраця?
З першої розмови, без зобовʼязань. Добрим початком стануть наші стартові пропозиції за фіксованою ціною.